ورواه الترمذي (1359) قال: حدثنا محمد بن غيلان، حدثنا أبو داود الحَفَري، عن سفيان، عن حُمَيد، عن أنس، قال: أهدَتْ بعضُ أزواج النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - إلى النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - طعامًا في قيصعةٍ، فضربَتْ عائشةُ القصعةَ بيدها، فألقَتْ ما فيها. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم:"طعامٌ بطعامٍ، وإناءٌ بإناءٍ".

قلت: رجاله ثقات وإسناده صحيح. لهذا قال الترمذي 5/ 41: هذا حديث حسن صحيح. اهـ.

وأما صاحبةُ الطعام فهي أم سلمة. فقد روى النسائي 7/ 70 فقال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي المتوكل، عن أم سلمة: أنها -يعني- أتت بطعامٍ في صَحْفَةٍ لها إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه، فجاءت عائشةُ مُتَّزِرَةً بكساءٍ ومعها فِهْرٌ، ففلَقَتْ به الصَّحْفَةَ، فجمع النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - بين فَلْقَتَي الصَّحْفَةِ ويقول:"كُلُوا غارتْ أُمُّكُم"مرتين، ثم أخذ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صَحْفَةَ عائشة فبعثَ بها إلى أمِّ سلمةَ، وأعطى صحفة أمِّ سلمةَ عائشةَ.

قلت: رجاله ثقات، وإسناده ظاهره الصحة. وقد جزم بصحته الألباني رحمه الله في"الإرواء"5/ 360.

وقد روى النسائي 7/ 71، وأبو داود (3568) ، وأحمد 6/ 148 و 277 بإسناد ضعيف أن صاحبة الطعام هي صفية.