إذا بسطوه تلقاه قصيرًا ... وإن قبضوه تبصره طويل فقلت: هذه شبكة صياد طيور، فأخذ يباهت، فقلت: قد نزلته، ولا يلزمني أكثر من هذا، فأخذ في المباهتة، فقلت: هذا في خركاه، فاعترف أنه هو.
وكتب إليه ناصر الدين ابن النقيب ملغزًا في سيف:
يا عفيف الدين يا من ... دق في الفهم وجلا
والذي سموه في النا ... س عليًا وهو أعلى
يا أخا الفضل الذي في ... هـ لنا القدح المعلى
أي شيء طعمه م ... ر وإن كان محلى
وهو شيخ لا يصلي ... ولكم بالضرب صلى
ما له عقل وكم من ... هـ استفاد الناس عقلا
جفنه من غير سهد ... ما يذوق النوم أصلا
وهو ما يحسن قولًا ... ولقد يحسن فعلا
وهو إن تعكسه قي ... س فصحفه وإلا
وهو مطبوع نحيف ... عند ما يلقاك سلا
ولكم بدد جمعًا ... ولكم شتت شملا
ولكم قد سبق العذ ... ل وكم قطع وصلا
فأبن عنه بأجلى ... منه في اللفظ وأحلى
وابق في إيوان عز ... وبناء ليس يبلى فكتب عفيف الدين الجواب:
ناصر الدين الذي فا ... ق جميع الناس فضلا
والذي وافق في الإس ... م الذي وافق فعلا
والذي أشعاره أش ... هى من الحلي (1) وأحلى
(1) ر: الحل.