و كتب يحيى بن سعدون بن تمّام بن محمّد الأزديّ القرطبيّ بمدينة الموصل في شهر شعبان من سنة تسع وخمسين وخمسمائة، والحمد للّه وحده. انتهى بلفظه وضبطه.

وقد كتب - بخطّ النّاسخ - على هامش نسخة المدينة:

بلغ مقابلة وتصحيحا بحسب الطّاقة على الأصل المذكور. وكان الفراغ منها في عصر يوم الإثنين لسبع وعشرين يوما خلون من شهر شوّال سنة إحدى وثمانين.

وخلاصة ذلك:

أنّ نسخة المدينة نسخها عبد الغنيّ بن صلاح الدّين الحلبيّ الشهير بالخاني وفرغ منها في التاسع عشر من رجب سنة (1081) ه‍عن نسخة محمّد بن عبد اللّه بن عليّ بن زهرة الحسينيّ والتي فرغ منها يوم الإثنين الثّالث عشر من شهر ربيع الأوّل سنة ثمان وتسعين وخمسمائة.

وهي أيضا قد نسخت عن نسخة الشّيخ الإمام مهذّب الدّين أبو تراب حيدر بن بريك بن قيس بن سليمان السّراج الموصليّ، والّتي كتب عليها ابن سعدون: أنّ أبا تراب حيدر قد سمع عليه كتاب الرّعاية سماعا صحيحا، وعارض بهذه النّسخة نسخته، وأخبره أنّه سمع الكتاب كتاب الرّعاية من شيخه ابن عتّاب الذي أخبره به عن المصنّف مكّيّ بن أبي طالب. وأنّه أجاز له روايته عنه. وأن ذلك كان بمدينة الموصل في شهر رجب سنة ست وستين وخمسمائة.

وأنّ هذه النّسخة - نسخة أبي تراب حيدر - قد قوبلت بنسخة أخرى