خورشيد [منزل Theodor Menzel]
أبو بكر: فلكى عربى مشهور من اصل فارسى تنقل عنه كثيرًا كتب الفلك في العصور الوسطى المسيحية وتسميه ألبو باثر Albubarther , عاش حوالى منتصف القرن الثالث الهجرى، ذلك أن أحمد بن أبى طاهر طيفور المتوفى عام 280، (893 م) ذكره في مؤلفه كتاب بغداد وقال إنه من معاصريه.
ولابن الخصيب كتاب منقول إلى اللاتينية بعنوان Liber de Natiuitatibus وهو يبدأ بالعبارة الآتية: . Dixit Al- bubather Magni Alchasili Alcharsi fulius نقله رجل يدعى كانونيكس ساليو (؟ ) Canonicus Salio في بادوا عام 1218، وطبع في البندقية عام 1492 م ثم أعيد طبعة عام 1501، كما طبع في نورمبرغ، ومن الراجح أن الاسمين Alchasili و Alcharsi تحريف للاسم Alchasibi, Aifarsi على أن مخطوطًا من المخطوطات المحفوظ في ميونخ قد ورد فيه الاسم Alchasibi.
ولم نتثبت بعد أى المخطوطات التى ذكرها أصحاب التراجم العربية هو هذا المخطوط. ففى مكتبة الإسكوريال مخطوطان في المواليد (غزيرى، رقم 935، 973) ينسب أحدهما لابن عزرا الخصيبى والآخر لابن الخصيب الكوفى. ولعلهما لصاحب هذه الترجمة وإن كان يحتمل أن يكون أولهما لإبراهام بن عزرا.
(1) الفهرست، طبعة مولر، جـ 1 ص 276.
(2) ابن القفطى، طبعة Lippert ص 165.
(3) كتاب بغداد، طبعة Keller, النص العربى، ص 192.