فهرس الكتاب

الصفحة 82 من 178

وعلى الرغم من أن المؤلف في هذه الببلوغرافيا عن الأدب الجاهلى جمع ما يزيد عن الألف وخمسمائة دراسة، فإن هناك دراسات كثيرة أغفلها، ولكن له عذره في ذلك، فهذا العمل ينوء بحمله باحث واحد، ولكنه يكشف من جانب آخر عن مدى الاهتمام الذى أولاه الباحثون لفترة العصر الجاهلى، وهذه ببلوجرافيا ترشد الدارس إلى الدراسات التى كتبت عن العصر الجاهلى، وهى بذلك توفر وقتا وجهدا كبيرا ولا شك أن المكتبة العربية في حاجة شديدة إلى مثل هذا النوع من الكتب.

ببلوجرافيا الرواية العربية:

أعدها حمدى السكوت في قسم الدراسات العربية بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، ونشرها المجلس الأعلى للثقافة عام 1998 في خمسة أجزاء، وهى تغطى الرواية العربية في أرجاء الوطن العربى منذ نشأته الأولى 1965 حتى عام 1995 م. أى تغطى سبعين عاما من الإبداع.

قدم الببلوجرافيا بمدخل إلى الرواية العربية الحديثة، أشار فيه إلى خطته في الببلوجرافيا، ثم تحدث عن بدايات الرواية العربية ونشأتها في القرن التاسع عشر، وترجمة رفاعة الطهطاوى لبعض الروايات الفرنسية وكذلك ترجمات محمد عثمان جلال، وانتقد هذه الترجمات سواء في مضمونها أو في لغتها.

ثم أشار إلى انتشار الترجمات العربية للرواية الأوربية التى دفعت بعض الأدباء إلى التأليف مثلما فعل حافظ إبراهيم في ليالى سطيح، ومحمد لطفى جمعة الذى نشر ليالى الروح الحائر 1912، ثم دور المنفلوطى في تبنى الشكل الروائى الغربى الصريح لخدمة أهداف تربوية وأخلاقية أو تاريخية أو اجتماعية حتى تنأى أعمالهم عن أن تكون كتابات تافهة لا يقصد بها إلا التسلية.

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت