ـ [العاشر] ــــــــ [05 - 04 - 2009, 03:40 م] ـ
عجزت أن أفهم معنى هذا البيت و بالتالي لم أستطع أن أعربه.
لحا الله وفدينا وما ارتحلا به ... من السوءة الباقي عليهم وبالها
فمن يتفضل علينا بـ إعرابه فـ له الشكر الجزيل
ـ [أبو العباس المقدسي] ــــــــ [05 - 04 - 2009, 04:00 م] ـ
السلام عليكم
هذه محاولة
لحا: فعل ماض مبني على الفتح المقدّر على الألف للتعذّر
الله: لفظ الجلالة فاعل مرفع وعلامة رفعه الضمّة والجملة ابتدائيّة لا محل لها من الإعراب
وفدينا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنّه مثنّى , وهو مضاف , والنا ضمير متّصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه
وما: الواو حرف عطف , وما اسم موصول مبني على السكون في محل نصب معطوف على وفدينا
ارتحلا: فعل ماض مبني على الفتح والألف ضمير متّصل مبني على السكون في محل رفع فاعل , والجملة الفعليّة صلة الموصول لا محل لها من الإعراب
"به"جار ومجرور متعلّقان بالفعل ارتحل
من السوءة: جار ومجرور متعلّقان بمحذوف حال من الضمير المتّصل في به
الباقي: نعت سببي من السوءة مجور مثله وعلامة جرّه الكسرة المقدّرة على الياء للثقل
عليهم: جار ومجرور متعلّقان بالمشتق الباقي
وبالها: فاعل لاسم الفاعل مرفوع وعلامة رفع الضمّة وهو مضاف , الها ضمير متّصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه
ـ [العاشر] ــــــــ [05 - 04 - 2009, 04:35 م] ـ
شكرا جزيلا ...
إذن وفدينا هي مثنى وفد و تجمع على وفود ..
و أنا ظننتها من الفداء. لذلك أشكلت عليَّ كثيرا ...
و كان هذا سببه أن البيت طُرح عليَّ غيرَ مرسوم بالشكل ...
لكن يبقى الأستاذ أستاذ:)
ـ [فتافيت] ــــــــ [10 - 04 - 2009, 09:40 م] ـ
أثابكم الله ,وعفا الله عنكم.