7512 - حدثنا علي بن حجر أخبرنا عيسى بن يونس عن الأعمش عن خيثمة عن عدي بن حاتم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: ما منكم أحد إلا سيكلمه ربه، ليس بينه وبينه ترجمان، فينظر أيمن منه، فلا يرى إلا ما قدم من عمله، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم، وينظر بين يديه، فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة قال الأعمش وحدثني عمرو بن مرة عن خيثمة مثله، وزاد فيه، ولو بكلمة طيبة. .
الشرح:
هذا فيه دليل على أن الصدقة والأعمال الصالحة سبب في الوقاية من النار. قوله: (ليس بينه وبينه ترجمان) أي: ليس بينه وبين الله واسطة، والترجمان هو الذي ينقل الكلام من شخص إلى شخص. قوله: (فينظر أيمن منه، فلا يرى إلا ما قدم...) أي: أنه يرى عمله، والمعنى أنه ينظر يمينًا ويسارًا، فلا يرى إلا عمله، قوله: (وينظر بين يديه...) أي: ينظر أمامه وخلفه، فلا يرى إلا النار. فدل -كما ذكرنا- على أن الصدقة والأعمال الصالحة سبب للوقاية من النار.
والشاهد قوله: (ما منكم من أحد، إلا سيكلمه ربه) ففيه إثبات الكلام لله يوم القيامة، مع الأنبياء وغير الأنبياء