السائل: سمعنا رسالتك إلى الحكومة الأمريكية، ورسالتك إلى الحكومات الأوروبية الذين شاركوا في احتلال الخليج لاحقًا. هل بإمكانك توجيه رسالة إلى شعوب هذه البلدان؟
أسامة بن لادن: كما سبق وقلنا، دعوتنا هي رسالة الإسلام التي أُنزلت على محمد. إنها رسالة للبشرية جمعاء. لقد كُلفنا بأمرٍ خير، السير على خطى الرسول في إيصال رسالته إلى جميع الأمم. إنها دعوة لنشر الرسالة إلى جميع الأمم لاعتناق الإسلام، الدين الذي يدعو إلى العدل والرحمة والأخوة بين جميع الشعوب، لا يفرق بين أبيض وأسود أو بين أحمر وأصفر إلا بالتقوى.
جميع الناس الذين يعبدون الله، وليسوا كالآخرين، سواسية. نحن مكلفون بنشر هذه الرسالة وبسط الدعوة إلى جميع الناس، ونحن مع ذلك نقاتل حكوماتهم، ونقاتل جميع أولئك الذين يوافقون على الظلم الممارس ضدنا، نقاتل الحكومات التي تعكف على مهاجمة ديننا وعلى سرقة ثرواتنا وعلى إيذاء مشاعرنا، وكما ذكرت سابقًا، نقاتلهم، ونقاتل أولئك الذين هم جزء من حكمهم على حد سواء.
السائل: في البيان الأخير، كان هناك رسالة قوية موجهة إلى الحكومة الأمريكية على وجه الخصوص. ما هي رسالتك للحكومات الأوروبية والغرب عمومًا؟
أسامة بن لادن: الحمد لله والصلاة والسلام على محمد، لا جديد لإضافته إلى الرسالة السابقة بالنسبة للحكومات الغربية التي شاركت في الهجوم على أرض الحرمين الشريفين معتبرة أنها بلا صاحب، كذلك تلك التي مارست الحصار على الشعب المسلم في العراق. ما دفعنا إلى مخاطبة الحكومة الأمريكية على وجه الخصوص هو حقيقة أنها على رأس حملة الغرب والقوات الصليبية في حربهم ضد الإسلام والمسلمين.
الانفجاران اللذان وقعا مؤخرًا في الرياض والخبر، أرسل إشارة واضحة وقوية إلى حكومات الدول التي شاركت عن طيب خاطر في العدوان على بلادنا وحياتنا والرموز المقدسة لدينا.
قد يكون من المفيد التذكير بأن بعض هذه البلدان قد بدأت بالتحرك نحو الاستقلال عن الحكومة الأمريكية فيما يتعلق بالعداء الذي تظهره تجاه الشعب المسلم. نأمل حقًا أن تستمر في التحرك في هذا الاتجاه، بعيدًا عن القوات القمعية التي تقاتل ضد بلادنا، ومع ذلك فنحن نفرق بين الحكومة الغربية وبين شعوب الغرب. إذا كان الناس قد انتخبوا تلك