قال الأسنوى: السواك مأخوذ من قولهم: سكت الشئ سوكًا، إذا دلكته. وقيل: من التساوك، وهو التحايل. يقال: جاءت الإبل تتساوك، أى تضطرب من الهزال [1] .
والجمع سوك بسكون الواو والأصل ضمها [2] .
وقال أهل اللغة: السواك بكسر السين: يطلق على الفعل -وهو الاستياك- وعلى الآلة التى يستاك بها. . ويقال في الآلة: مسواك [3] . والسواك يذكر ويؤنث، إلا أن النووى قال: السواك مذكر، وغلط من قال إنه مؤنث، كما قال الأزهرى [4] . هذا في اللغة.
أما في اصطلاح الفقهاء، فهو: استعمال عود أو نحوه في الأسنان لإذهاب التغير [5] .
وقيل: إن أول من تسوك هو الخليل إبراهيم، عليه السلام [6] .
(1) الأسنوى: (كافى المحتاج) : ص 66.
(2) حاشية الدسوقى: 1/ 102.
(3) كافى المحتاج: 16.
(4) شرح المهذب 2/ 267.
(5) المرجع السابق.
(6) مطالب أولى النهى: 1/ 39.