قال ابن منظور [1] :"والعِقابُ، والمُعاقَبة، أَن تَجْزي الرجلَ بِمَا فَعل سُوءًا؛ والاسمُ العُقُوبة، وعاقَبه بِذَنْبِهِ معاقَبة وعِقابًا: أَخَذَه بِهِ. وتَعَقَّبْتُ الرجلَ إِذا أَخَذْتَه بذَنْبٍ كَانَ مِنْهُ" [2] .
قال الراغب: والعُقُوبَةُ والمعاقبة والعِقَاب يختصّ بالعذاب، قال: { (( (( (عِقَابِ} [3] ،
{شَدِيدُ الْعِقَابِ} [4] ، {وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ} [5] {وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ [6] } " [7] ."
قال في المعجم الوسيط:"عاقب ... َفُلَانًا بِذَنبِهِ معاقبة وعقابا جزاه سوءًا بِمَا فعل" [8] .
(1) سبقت ترجمته ص 48.
(2) لسان العرب، 1/ 619.
(3) سورة ص: 14.
(4) سورة الحشر: 4.
(5) سورة النحل: 126.
(6) سورةالحج: 60.
(7) الراغب، أبو القاسم، الحسين بن محمد، الأصفهانى، المفردات في غريب القرآن، الطبعة: الأولى - 1412 هـ، الناشر: دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت، بتحقيق: صفوان عدنان الداودي، 1/ 575.
(8) المعجم الوسيط، 2/ 613.