حدَّثنا عبدُ الله بنُ يزيدَ المقرِئ، قال: حدَّثنا حَيوةُ بنُ شُرَيح، عن أبي هانئ الخولانيِّ، عن أبي عبدِ الرّحمنِ الحُبُليِّ، عن عبدِ الله بنِ عَمْرِو بنِ العاص، أنّ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "قلوبُ بني آدمَ بينَ إصبَعَين من أصابع الرّحمنِ كقلبٍ واحدٍ يُصرِّفُه حيث شاء" . ثم قال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: "يا مُصرِّفَ القُلُوب، اصرِفْ قلوبَنا إلى طاعتِك" (١) .
ورواه النَّوّاسُ بنُ سِمْعان؛ ذكَره ابنُ المبارك، عن عبدِ الرّحمنِ بنِ يزيدَ بنِ جابر، عن بُسْرِ بنِ عُبيدِ الله، قال: سمِعتُ أبا إدريسَ الخَولانيَّ يقول: سمِعتُ النَّوّاس بنَ سِمْعانَ الكلابيَّ يقول: سمِعتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "ما مِن قلبٍ إلا بينَ إصبَعين من أصابع الرّحمن، إن شاء أن يقيمَهُ أقامَهُ، وإن شاء أزاغَهُ" . وكان يقول: "يا مقلِّبَ القلوبِ ثبِّتْ قلوبَنا على دينِك" . قال: "والميزانُ بيدِ الرّحمن، يرفَعُ أقوامًا ويخفِضُ (٢) آخَرين إلى يوم القيامة" (٣) .
وحدَّثنا أحمدُ بنُ فَتْح (٤) ، قال: حدَّثنا محمدُ بنُ عبدِ الله بنِ زكريا النَّيْسابوريُّ، قال: حدَّثنا العباسُ بنُ محمد (٥) ، قال: حدَّثنا سَلَمةُ بنُ شبيب، قال: أخبَرنا