قام بهذه الترجمة وتحريرها الأستاذ مقران گزّو جزاه الله خيرا

وصف القرآن:

طول القرآن هو طول العهد الجديد تقريبا وتيسيرا لقراءته في شهر رمضان المقدّس فقد تمّ تقسيمه إلى ثلاثين جزءا، بحيث يقرأ جزء واحد في كلّ يوم. ولكن التقسيم الرئيسي للقرآن هو تقسيمه إلى 114فصل تسمّى سورا، وهذه السور متفاوتة جدا في طولها. فباستثناء السورة الأولى، المسماة الفاتحة وهي دعاء قصير، فإنّ ترتيب السور بشكل عام هو بحسب طولها، بحيث أنّ السورتين الأولتين هما أطول السور، بينما السورتان الأخيرتان هما أقصرها. وبما أنّ السور الطويلة جاءت في الفترة الأخيرة من نشاط محمّد فإنّ نتيجة هذا الترتيب هو أنّ السور القديمة توجد عموما في نهاية الكتاب، بينما توجد السور الأقرب عهدا في بدايته.

في النسخة المقبولة من القرآن والمتداولة اليوم كلّ سورة تشتمل على عنوان يتضمن العناصر التالية:

(1) اسم السورة وهو عادة مشتقّ من إحدى الكلمات البارزة في السورة نفسها كالبقرة أو النحل أو الشعراء، ولكن اسم السورة لا يدلّ عادة على محتوى الفصل ككلّ.

(2) البسملة.

(3) إشارة إلى كون السورة مكيّة أو مدنية وعدد آياتها.

(4) في بعض الحالات إدراج حرف أو أكثر من الحروف المقطّعة، ومعنى هذه الحروف لم يوضّح بصورة تشفي الغليل، ولكن الظنّ أنّها رموز لبعض الكلمات المختصرة، أو أنّها تشير إلى مجموعة من السور، أو أنّ لها معنى باطنيا.