قرأ «حفص» «يا بنى» في الستة مواضع بفتح الياء.
وقرأ «شعبة» بفتح الياء في موضع هود فقط، وبكسر الياء في المواضع الخمسة الباقية.
وقرأ «البزى» بفتح الياء في الموضع الأخير من «لقمان» وبتسكين الياء في الموضع الأول من «لقمان» وبكسر الياء في المواضع الأربعة الباقية.
وقرأ «قنبل» بتسكين الياء في الموضع الأول، والأخير من «لقمان» وبكسر الياء في المواضع الأربعة الباقية.
وقرأ الباقون بكسر الياء في المواضع الستة .
وجه من شدّد الياء، وكسرها، أن الأصل فيه ثلاث ياءات:
الأولى: ياء التصغير.
والثانية: لام الفعل في «ابن» لأن أصله بنو» على وزن «فعل» .
والتصغير يردّ الأشياء إلى أصولها.
والثالثة: ياء الإضافة التى يجب كسر ما قبلها، فأدغمت ياء التصغير