الطويل

وكنتَ صباحي مشرقَ اليوم ساطعا ... فقد صرتُ في ليل من الحزن عاتم [1]

صباح ضد ليل؛ وساطع ضد عاتم.

من تحليل قصائد الديوان، نرى أن يوسف الثالث قد أجاد في تخير المتضادين؛ وقد جاءا في موضعهما الملائم والمناسب دون تكلف أوتصنع، كما تنوعت أشكال الطباق وضروبه في الديوان؛ ونخلص إلى:

أولا: أشكال الطباق وضروبه في ديوان يوسف الثالث:

طباق بين لفظين في صيغة اسمين: (الغرب والشرق، هجر ووصل، المنع والمنح، النوم واليقظة)

طباق بين لفظين في صيغة فعلين: (سَرَّ وساء، يخفي ويظهر، يعطي ويمنع، يختم ويبدأ)

طباق بين لفظين في صيغة حرفين: (مِن وإلى، لنا وعلينا) .

طباق معنى: (قرعُ العدا والأمان) لأن أثناء مقارعة الأعداء لا يوجد أمان.

طباق إيجاب: (طلق وعابس، عذب ومالح) أي ما ليس بنفي أو نهي.

طباق سلب: (يستر مالا تستر، صدود ولا صدود، شكوت و فما أشكوك) .

ثانيا: تم رصد ثلاثة أبعاد ناتجة عن بنية الطباق والتضاد وهي:

البعد الزمني: (الليل والنهار، الضحى والليل .. )

البعد الحركي: (الرحيل والإياب .. )

البعد المكاني: (أقدموا وتراجعوا .. )

(1) - المرجع السابق، ص 186