المسألة الأولى: تعريف المصلحة في اللغة:
المصلحة: مَفْعَلة من الصلاح بمعنى حسن الحال.
وصيغة"مفعلة"هذه تستعمل لمكانٍ ما، كثُر فيه الشيء المشتقة منه، فالمصلحة إذًا - عند علماء التصريف والنحو - شيء فيه صلاح قوي [1] .
والمصلحة: الصلاح، والمصلحة واحدة المصالح، وأصلح الشيء بعد فساده: أقامه، وأصلح الدابة: أحسن إليها فصلحت [2] .
"والمصلحة بمعناها الأعم كما يتصورها الإنسان: كل ما له نفع له، سواء أكان بالجلب والتحصيل كتحصيل الفوائد واللذائذ، أو بالدفع والاتقاء كاستبعاد المضار والآلام، فكل ما فيه نفع جدير بأن يسمى مصلحة" [3] .
ويرى الدكتور مصطفى زيد أن الكلمة عند اللغويين واضحة لا تحتاج إلى تفسير [4] ، فهي ضد المفسدة [5] ، ويرى الدكتور محمد شلبي أنها ما يترتب
(1) المصلحة في التشريع الإسلامي، د/ مصطفى زيد، تعليق وعناية: د/ محمد يسري إبراهيم، دار اليسر، الطبعة الثالثة (1427 هـ - 2006 م) (ص 30) .
(2) لسان العرب (5/ 374) .
(3) بحث في المصلحة المرسلة في أول المجلد الثالث من تحقيق كتاب تشنيف المسامع بجمع الجوامع، تحقيق: د/ عبد الله ربيع، د/ سيد عبد العزيز (3/ 9) .
(4) المصدر السابق.
(5) تعليل الأحكام (ص 278) ، د/ محمد مصطفى شلبي، مطبعة الأزهر 1947 م.