قال أبو عبد الله ابن ماجه في السنن:

787 -حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى حُسَيْنٍ النَّوْفَلِىِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ أَوْ أَصْغَرَ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ (تحفة الأشراف 2421)

فقال أبو عبد الرحمن الوادعي في الصحيح المسند مما ليس في الصحيحين (224) : هذا حديثٌ صحيحٌ رجاله رجال الصحيح، إلا إبراهيم بن نشيط، وقد وثَّقه أبو حاتم، وأبو زرعة، والدارقطني، وقا أحمد: ثقة ثقة. أ. هـ

قلت: أو غير ذلك،

فقد تبين أن حديث الترجمة طرف من حديث رواه البخاري في ترجمة إبراهيم بن نشيط من التاريخ، وقد رواه عن عطاء عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج، فلم يذكرها، وتابعه عن عطاء عبد الملك (أراه ابن أبي سليمان العرزمي) كذلك فلم يذكرها،

وقد رواه ابن ماجه، كما تقدم، والطحاوي في شرح مشكل الآثار (1557) وابن خزيمة (1292) ، ثلاثتهم عن يونس بن عبد الأعلى، وزاد ابن خزيمة الرواية عن عيسى بن إبراهيم الغافقي، وروى الحديث بتمامه.

قال أبو عبد الله البخاري في التاريخ (1/ 1046) :

إِبْرَاهِيم بْن نشيط الوعلاني الشامي أو الْمَصْرِيّ ويقَالَ: الخولاني، عَنْ كعب بْن علقمة، سَمِعَ منه ابْن المبارك.

قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِر بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلَّم قَالَ: مَنْ حَفَرَ مَاءً لَمْ يَشْرَبْ مِنْهُ كَبِدٌ حَرَّى مِنْ جِنٍّ وَلا إِنْسٍ وَلا سَبُعٍ وَلا طَائِرٍ إِلا آجَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ، أَوْ أَصْغَرَ مِنْهُ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِر، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلَّم قَالَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا إِلا لَهُ صَدَقَةٌ، وَمَا أَكَلَ مِنْهُ، وَمَا سُرِقَ مِنْهُ، وَمَا أَكَلَتِ الطَّيْرُ وَالْوَحْشُ أَوْ قَالَ: السِّبَاعُ مِنْهُ

وقَالَ أَبُو عاصم: حَدَّثَنَا ابْن جريج، قَالَ: حدثني عطاء، عَنْ جَابِر بْن عَبْد اللَّه، قَالَ: لا يصيب سبع ولا طير ولا إنسان ولا شيء من أرض إنسان إلا كَانَ لَهُ صدقة، قلت: أسمعته منه؟ قَالَ: كنت أشك ولكن أخبرني عَنْهُ أصحابنا. أ. هـ.

قلت: كأن عطاءً لم يسمعه من جابر، على أنه ليس فيه الطرف الذي نحن بصدده،

وأما الذي يرويه عطاء، فقد أتم به البخاري كلامه، فقال:

وَقَالَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى: عَنْ كَثِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلَّم قَالَ: مَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ.

قلت: وأما الصحيح في الباب، فهو ما رواه البخاري في باب (65) من بنى مسجدا، من كتاب الصلاة، قال:

450 -حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِى ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْراً حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلاَنِىَّ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم إِنَّكُمْ أَكْثَرْتُمْ، وَإِنِّى سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا - قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ - يَبْتَغِى بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِى الْجَنَّةِ» . تحفة 9825

والحديث أخرجه مسلم أيضا في كتاب المساجد (باب 4) ، وفي كتاب الزهد والرقائق (باب 3)