31 -عليها فتى لم تحمل الأرض مثله ... أبرّ بميثاق وأوفى وأصبرا

32 -هو المنزل الآلاف من جوّ ناعط ... بني أسد حزنا من الأرض أوعرا

33 -ولو شاء كان الغزو من أرض حمير ... ولكنّه عمدا إلى الرّوم أنفرا

34 -بكى صاحبي لمّا رأى الدّرب دونه ... وأيقن أنّا لاحقان بقيصرا

35 -فقلت له لا تبك عينك إنما ... نحاول ملكا أو نموت فنعذرا

36 -وإني زعيم إن رجعت مملّكا ... بسير ترى منه الفرانق أزورا

37 -على لاحب لا يهتدي بمناره ... إذا سافه العود النّباطيّ جرجرا

38 -على كلّ مقصوص الذّنابي معاود ... بريد السّرى باللّيل من خيل بربرا

39 -أقبّ كسرحان الغضى متمطّر ... ترى الماء من أعطافه قد تحدّرا

تسكنها الجن فيما زعموا، فكلما رأوا شيئا فائقا غريبا مما يصعب عمله ويدق أو شيئا عظيما في نفسه نسبوه إليها، فقالوا: عبقري.

31 -فتى: يعني نفسه. والميثاق: العهد.

32 -الجو هنا: المنخفض من الأرض. وناعط: حيّ من همدان من اليمن. والحزن: الغليظ الوعر من الأرض.

33 -العمد: القصد. أنفر: أي أغزى أصحابه.

34 -صاحبه: هو عمرو بن قميئة اليشكري الشاعر. والدرب: المدخل بين جبلين، والمراد الطريق بين بلاد العرب وبلاد الروم.

35 -أي لا ينبغي أن تبكي، فإنما نطلب أمرا جليلا وهو الملك، فإما أن نصل إلى ما نبغي فتقرّ أعيننا وإما أن نموت دون ذلك فنعذر، إذا لم تقصر في الطلب.

36 -زعيم: كفيل ضامن. ويروى: أذين. والفرانق: حيوان يصيح بين يدي الأسد، كأنه ينذر الناس به. والأزور: المائل الذي يسير معتمدا على أحد جانبيه من شدة السير.

37 -اللاحب الطريق الواضح الذي لحبته الحوافر، أي أثّرت فيه فصارت فيه طرائق بينة، وهو فاعل بمعنى مفعول، أي ملحوب، أو على النسب أي ذو لحب. والمنار: ما يجعل على الطريق من علامة والمراد: ليس فيه علم ولا منار فيهتدى به. وسافه: شمه. والعود: الجمل المسنّ.

والنباطي: المنسوب إلى النبط أو هو الضخم. وجرجر: رغا وضج، وعرف أنه غير مسلوك، إذ لا يجد في ترابه أثرا لأبوال الدواب.

38 -مقصوص الذنابي: محذوف الذنب. وهذه علامة خيل البريد. ومعاود: أي معاود سير البريد أي قد اعتاده وألفه. والبريد: كلمة فارسية والسكة: موضع كان يسكنه الفيوج المرتبون، من بيت أو قبة أو رباط وكان يرتب في كل سكة بغال، وبعد ما بين السكّتين فرسخان، وقيل:

أربعة وخصّ خيل بربر لأنها كانت أصلب الخيل عندهم وأجودها.

39 -الأقب: الضامر البطن. والسرحان: الذئب، جمعه سراح وسراحين. والغضى: شجر، وذئابها أخبث الذئاب وأنكرها. والمتمطر: السابق الماضي على وجهه. وأعطافه: جوانبه.