ست مخطوطات في ييل (من القرن السادس للهجرة وأحدث عهدا، انظر نيموى رقم 178 - 183) .

نشر شيديوس الجزء الأول من ترجمة لاتينية:

وطبعه طبع حجر الشيخ موسى، تبريز 1270، وطبعه مع مقدمة نصر الهورينى. في مجلدين، بولاق 1282. وطبعة ثانية 1292، ثم طبع في ستة مجلدات، القاهرة 1956 - 57

، 19 - 531؛ وفي: 2781/ 785 - 136،

حسين نصار، المعجم العربى 448 - 529؛ أحمد عبد الغفور عطار، الصحاح ومدارس المعجمات العربية، القاهرة 1956؛ إبراهيم السامرائى، «كلمات في الصحاح» فى: مجلة مجمع اللغة (الأردن) رقم 3 - 4/ 1979/ 28 - 41، و «مع معجم الصحاح وحواشيه» في المجلة المذكورة رقم 17 - 18/ 1982/ 55 - 102

ومما صنّف في تهذيبه والاستدراك عليه واختصاره ونقده والانتصار له الخ.:

1 - «كتاب المنتهى (فى اللغة) » ، لأبى المعالى محمد بن تميم البرمكى اللغوى (صنّفه سنة 397/ 1007 في مصر) ، وكان يشتمل، تبعا لياقوت (إرشاد الأريب 6/ 419 - 420) على كل مواد الصحاح مع زيادات قليلة. وقد وصلت إلينا قطعة منه من حرف الثاء، انظر ص 244 بعد.