المعلومات عن كل عملية إلى واشنطن عن طريق قنوات مختلفة من المارينز، بالنسبة لعملية كوه تائغ ومن القوات الجوية فيما يتعلق بالدعم التكتيكي: ومن البحرية بالنسبة لكومبونغ سوم

عملية الاستيلاء على البابا غريزه سارت على ما يرام، فمفرزة من المارينز على متن المدمرة. هولت، استولت على السفينة، لكن لم تعثر على أفراد الطاقم.

لكن مشاة البحرية على جزيرة كوه تائغ واجهوا مشکلات، إذ توقعنا ألا يزيد عدد الكمبودين على عشرين جنديا على الجزيرة، وفي الحقيقة، تعرضت حواماتنا لإطلاق نار كثيف من مئات من الجنود المجهزبن بالقذائف الصاروخية، ومدافع الهاون، والأسلحة الرشاشة التي تحدث في الجزيرة لمنع الفيتناميين من الاستيلاء عليها، ولأننا اعتقدنا بوجود طاقم الماباغويز. هناك، لم نقم بعملية نصف تمهيدي، وحوامة سلاح الجو المتوفرة لدعم القوات الأرضية لم نتمكن من الاتصال معها، قتل خمسة عشر جنديا من المارينز من الوحدة التي ضمت بالأصل مئة وخمسة وسبعين وأسقطت أو أعطبت مان من أصل تسع حوامات شاركت في الموجة الأولى من الهجوم.

من أجل تبديد ما دعي به ضباب المعركة،، بث الخمير الحمر مع بدء عملياتنا العسكرية، بيانا بشير ضمنا إلى أن الماباغويژه سيطلق سراحها، رغم أن واشنطن لم تعلم بالبيان إلا بعد ساعة وربع، أما مجرى الأحداث فكان كالتالي في الساعة 7: 07 مساء بتوقيت واشنطن) من يوم 14 أيار/مايو، بدأت إذاعة بنوم بنه المحلية بيث بيان مطول باللغة الكمبودية ألقاه هوئيم، وزير الإعلام والدعابة في حكومة الخمير الحمر، ولم يدخل في الموضوع إلا قرب نهاية البيان الذي استمر تسع عشرة دقيقة، حين أشار على ما يبدو إلى أن السفينة سنطرده. وحين نأخذ بالاعتبار الوقت المطلوب للترجمة، فإن فحوى البيان لم يصل إلى البيت الأبيض إلا بعد ساعة تقريبا (انظر الفقرات التالية)

في الساعة 749 مساء، وقبل أن يصل هوئيم إلى الجزء العملياتي من بيائه، بدأ هجومنا بالحوامات على كوه تانغ. في الساعة 7: 30 مساء أطلقت سلطات الخمير العمر على جزيرة کوه رونغ سام ليم، قرب كومبونغ سوم، سراح أفراد طاقم الماياغويزه (دون علم واشنطن وسلمتهم إلى زورق صيد تايلندي. في الساعة 8: 05 مساء، وقبل أن يصل نص بيان هو نيم إلى البيت الأبيض، انطلقت أولى الطائرات من العاملة «كورال سي» . وستصل إلى أهدافها على البر التايلندي خلال أقل من ساعة. > في الساعة 8: 00 مساء، وصل أول موجز لبيان هوئيم إلى جهاز استقبال البرقيات في خدمة معلومات الإذاعات الأجنبية. ا) (FBIS) .