شلسنجر، كانت الماياغويزه قد وقعت في قبضتنا. والطائرات المنطلقة من كورال سي، مازالت في الطريق إلى أهدافها. واتخذ فورد قراره: «قل لهم أن يتابعوا المهمة، الآن فوراء

في ذات الوقت، قررنا وقف الضربات الجوية حالما نعلم بإطلاق سراح الطاقم فعلا، لكن كيف يمكن نقل هذا القرار إلى الخمير العمرة في عصر الاتصالات الفورية والقنوات المتعددة، كنا في حالة تشوش ملحوظة وحيرة كبيرة حول كيفية نقل هذا التوكيد، وفيما عدا سفارتي الصين وفيتام، لم تكن هناك سفارات أجنبية في كمبوديا ولا توجد سفارات كمبودية في الخارج بمكن من خلالها الاتصال ببنوم بنه. وبعد التفكير بشكل عرضي و غير جدي بفكرة اختراق الاتصالات الكمبودية، قررنا أن أفضل وأسرع الطرق هي إصدار بيان لوكالات الأنباء، وطلب سكوكروفت من نيسين أن يأتي إلى مكتبي لكي أعطيه مسودة بيان ليقرأها أمام الصحافة، رفض نيسين؛ وتشبث بحفه الذي لا يجيز لي أن أمره بالقدوم لمقابلتي، كما اتخذ موقفا منطقيا على أساس أن إعلان انتهاء العمليات العسكرية التي لا يعرف عنها الرأي العام الأمريكي شيئا، سوف يخلق حالة من التشوش و الفوضى. كان على حق، لكن ذلك لم يحل مشكلتنا. في نهاية المطاف، اضطر سكوكروفت لأن يجره چرا (بالقوة الجسدية تقريبا) إلى مكتبي للمساعدة على وضع اللمسات الأخيرة على البيان التالي، الذي صدر في الساعة 9

: 15 مساء. سمعنا من خلال الإذاعة أنكم مستعدون لإطلاق سراح السفينة «ماباغويژه، نحن نرحب بهذا التطور إن كان صحيحا كما تعلمون، لقد قمنا باستعادة السفينة، وحالما تصدرون بيان تؤكدون فيه استعدادكم لإطلاق سراح أفراد الطاقم الذين تحتجزونهم بشكل فوري و بدون شروط، سوف توقف

بسرعة العمليات العسكرية لم يصلنا أي رد، وفي الساعة 10: 49، التقطت المدمرة، ولسون، التي وصلت إلى المنطقة حديثا أفراد طاقم الماباغويز، الذين وضعهم أسروهم على مركب صيد تايلندي مجهز بأشرعة بيضاء على أعمدة عالية لجلب انتباه الطائرات أو السفن الأمريكية، علم الرئيس بالأمر بعد دقائق وهو في المكتب البيضاوي، حيث اجتمع أقرب مساعديه بعد الفشل المحرج لحفل العشاء المقام على شرف دين أويل

وتبعا لنجربتي، حتى حين تنتهي أزمة ما وسط جو من الابتهاج - كما حصل مع هذه الأزمة بالتأكيد - فلا بد أن تتبعها خيبة الأمل حتما. أولا، لأن لحظة الانتصار تذكرنا بأن السياسة الخارجية لا تعرف مكانا للراحة، وأن كل نجاح يكون عادة عبارة عن تذكرة دخول إلى مجموعة أخرى من القرارات. الأهم من ذلك، أن تحليل الحدث بعد وقوعه يكشف غالبا بعض المشكلات التي لم يشتبه بوجودها من قبل ونحتاج للانتباه، وفي حالة الهمايا غويژه، وفي خضم الفخر بما تم إنجازه، كان هناك شعور مزعج بأن علينا ألا نواجه مرة أخرى أزمة بإجراءات و تشوش بيروقراطي، كهذا الذي أحدق بتعاملنا مع هذه الحالة