كبيرة في فهم ما سيزيد الاتحاد السوفييتي على المناقشة، في الجوهر لقد أيد كل موقف عربي، وفي التكتيكات كنا مضطرين لفرضها على إسرائيل بشكل منفرد بكلمات أخرى ما لم ينفصل الاتحاد السوفييتي بعض الشيء على الأقل من موقف أصدقائه العرب، فإن السياسة الأمريكية التي ترمي إلى تقليص النفوذ السوفييتي في الشرق الأوسط ستستمر. وفيما يتعلق بموضوع «مؤتمر الأمن الأوروبي، فأستطيع أن أقدم لبربجينيف بعض الراحة. عرضت أن أكون أكثر فعالية في المفاوضات بحيث ننجزها في حدود سنة، مفترضين أن الاتحاد السوفييتي سيتعاون في تسوية مسألتين: ما يدعي، السلسلة الثالثة، التي تعتبر حقوق الإنسان عنصرا رسميا للأمن الأوروبي، وتضمين مبدأ أن حدود أوروبا يمكن أن تعدل بوسائل سلمية - وهو شرط لازم لتحقيق إعادة وحدة ألمانيا والذي يعتبر الأن كذلك

(انظر الفصل 21) . لعل تاکيد بر بجينيف الظاهر حول المدى من الخطورة الذي وصلت إلبه ملاقات الشرق والغرب، قد جعله يبدي المرونة التي أظهرها في اجتماعات 24 تشرين الأول، وقبل الغداء أخذني جانبا كي يؤكد لي أن الاتحاد السوفبيئي لم يشجع على حرب عام 1973 في الشرق الأوسط، ولم يكن لديه إلا معلومات بسيطة جدا مقدما عنها، ولما كان الخبراء الروس قد طردوا من مصر عام 1972، فإنه كان لدي موسكو أقل من ثلاثة أيام للتحذير من حرب وشيكة. وزعم بريجينيف أنهم ما كانوا يستطيعون أن يخبرونا خشية أن نقل المعلومات إلى إسرائيل، مما يحفز الإسرائيليين على هجوم استبافي، وهو ما سيهدد مركز الاتحاد السوفييتي في الشرق الأوسط. بيد أن السوفييت اتخذوا إجراءات أخرى لتنبيهنا - ربما انسحاب الرعايا السوفييت من سورية ومصر قبل 48 ساعة من بدء الحرب، وإذا كانت هذه إشارة مقصودة فقد أسأنا فهمها بالتأكيد في ذلك الوقت - وهذا مثل واضح حول كيفية صياغة الإشارات المستوعبة للسياسة. إذ إننا استبعدنا ببساطة إمكانية هجوم عربي على اسرائيل (6)

هذا الكشف غير العادي من جانب بريجينيف كان يقصد منه بالدرجة الأولى خلق مزاج لمجموعة من الأسئلة يود طرحها بعد أن انضم خبراؤنا إلينا فيما يتعلق بنوايا أمريكا بعيدة المدى

ماذا تعني، وكيف ينبغي أن يكون رد فعلنا إزاء بيانات تصدر عن مسؤولين أمريكيين مختلفين، ومن بينهم بعض المسؤولين في الحكومة بأن الولايات المتحدة ينبغي أن تكون الدولة الأولى من حيث القوة وعندئذ فقط سوف يتوفر السلام في العالم؟ (صحح دوبرينين الترجمة بالدولة الأقوى من الجميع، كيف نفهم مثل هذه البيانات؟ ..