أن يوفر أكثر من 300 صاروخ إضافي، كما ستبني، قاذفات ب- اه لنصل إلى المجموع المتفق عليه،(كانت هذه مجرد مناقشة تفاوضية، البرنامج الحقيقي بعد ذلك وطبلة

السنوات العشرين التالية كان أخفض بكثير). > عند هذه النقطة، نحو 9. 30 مساء، طلب بريجينيف فترة راحة استمرت بعض الوقت. عرفنا فيما بعد أن السبب في ذلك خلاف نشب على الهاتف بين وزير الدفاع أندريه غريتشكو، الذي اعترض على الشاهل في مسألة الأنظمة ذات المواقع المتقدمة، ولكن بريجينيف فرض نفوذها. وجاءت لحظة الانفراج، على لسان بريجينيف:

حسنا، يا سيادة الرئيس، ماذا نستطيع أن نفعل؟ أوافق تماما على أن موقفكم الداخلي يختلف عن موقعنا، ولكن بودي أن أطرح أسئلة، مثل لماذا لا توجد درجة متساوية من الأمن لذا دعنا نعل الموضوع بهذه الطريقة. لقد أجرينا ثلاث مناقشات ومن الواضح أننا لا نستطيع أن نعل كل شيء في يومين، ما ينبغي أن نفعله هو أن تحاول أن نوافق مبدئيا على التالي: 2400 منصة إطلاق لكم و 2400 منصة إطلاق النار 1320 صاروخ ميرف لكم و 1320 صاروخ ميرف لنا. طلب فورد وأنا من بريجينيف أن يؤكد بأنه لن تكون هناك رسائل جانبية، ولا عمليات تفاهم سرية ولن نحتسب القوات الحليفة. أجاب بريجينيف

بموجب هذا الاقتراح لن تكون ثمة حاجة إلى رسالة، لأنه يمكن الوصول إلى السقف في أي وقت حتى عام 1985، كلانا سيصل إلى مستويات 2400 و 1320 خلال هذه الفترة وهكذا تستطيعون أن تعودوا أو تخبروا شعبكم أنكم وصلتم إلى اتفاق على أساس المساواة

الكاملة استبعد الغداء الرسمي المقرر، واستمرت المحادثات مع تناول الشطائر، واستمر الاجتماع ست ساعات. حتى الساعة 12. 35 ليلا، باستثناء فترات الانقطاع كي يتمكن بريجينيف من الاتصال بموسكو. كان فورد والوفد الأمريكي سعداء، فقرار فورد الأول فيما يتعلق بالحد من التسلح قد بسط الاقتراح الأخير الذي كان قد قدمه نيکسون لجعله أكثر توافقا مع المزاج الشعبي في واشنطن، ووافق پر بجهنيف على الأعداد المتساوية وفقا للمشروع الذي بلح عليه البنتاغون ضمن المستوى الذي اقترحه فورد

الم نقم بأي تنازل مهم. وقبل إعطاء هذه الموافقة الأخيرة راجع فورد الأمر مع مستشار به، ولإبطال أجهزة الاستماع السوفييتية أخذنا مهمتنا - الرئيس، وهيلموت سوئينفيلدت، و برينت سكوكروفت، ووليام