يتعاورون مدامة ... صهباء من حلب العصير

عذراء ربّاها شعا ... ع الشمس في حرّ الهجير

لم تدن من نار ولم ... يعلق بها وضر القدور [1]

ومقرطق يمشي أما ... م القوم كالرّشإ الغرير

بزجاجة تستخرج السّرّ ... الدّفين من الضّمير

زهراء مثل الكوكب الدّ ... رّيّ في كفّ المدير

تدع الكريم وليس يد ... ري ما قبيل من دبير [2]

ومخدّرات زرننا ... بعد الهدوّ من الخدور

ريّا روادفهنّ يل ... بسن الخواتم في الخصور [3]

غرّ الوجوه محجّبا ... ت قاصرات الطّرف حور

متنعّمات في النّعي ... م، مضمّخات بالعبير

يرفلن في حلل المحا ... سن والمجاسد والحرير [4]

ما إن يرين الشمس إلّا ... الفرط من خلل السّتور [5]

وإلى أمين الله مه ... ربنا من الدهر العثور [6]

وإليه أتعبنا المطا ... يا بالرّواح وبالبكور

صعر الخدود كأنّما ... جنّحن أجنحة النّسور [7]

(1) الوضر: الدّرن والدّسم المقرطق أي يلبس قرطقا أي قباء. قرطقه ألبسه القرطق (اللسان والتاج: قرطق، وضر) .

(2) ليس يدري ما قبيل من دبير أي لا يعرف الأمر مقبلا ولا مدبرا أي ما يدرى شيئا.

المخدّرة: البنت التي تلزم خدر البيت. الهدوّ: يريد الهدوء، وأتانا بعد هدء وهدء وهدأة أي بعد هزيع من الليل (اللسان، خدر، دبر، قبل، هدأ) .

(3) ريا: مؤنث ريّان من روي بالماء، قاصرات الطّرف إشارة إلى قوله تعالي: { «وَعِنْدَهُمْ قََاصِرََاتُ الطَّرْفِ عِينٌ» } الصافات 37/ 48. وامرأة قاصرة الطرف: لا تمدّه إلى غير بعلها. حور جمع حوراء والحوراء المرأة الشديدة بياض بياض عينيها وسواد سوادهما.

(4) المجاسد: جمع مجسد وهو ثوب مصبوغ بالزعفران.

(5) أج د ش: القرط، وهو غلط.

(6) أج د ش: الغيور وهو غلط.

(7) صعر الخدود: أي مائلات الخدود من النشاط. والصّعر: التكبّر (اللسان: صعر) .