هامون في كتابه (سيميولوجية الشخصيات) [1] ،وتزفيتان تودوروف في كتابه (الشعرية) [2] ، إلى جانب بول ريكور (Paul Ricoeur) [3] ، ورومان جاكبسون [4] ، وييسبيرسين (Jespersen) ، وكلود ليفي شتراوس [5] ، وفينريش (Weinrich) [6] ، وجان بياجي (Jean Piajet) ، وشارل بالي [7] Bally)، وشارل فيلمور (Fillmore [8] ، وفونديرليش [9] Wunderlish) ، وآخرين ...

ومن الدارسين العرب الذين اهتموا بالمعينات الإشارية، لابد من ذكر محمد مفتاح في كتابيه (في سيمياء الشعر القديم) [10] و (تحليل الخطاب الشعري) [11] ، وعبد

(1) - فيليب هامون: سيميولوجية الشخصيات، ترجمة: سعيد بنكراد، دار الكلام، الرباط، الطبعة الأولى سنة 1990 م.

(2) - تزفيطان تودوروف: الشعرية، ترجمة: شكري المبخوت ورجاء بن سلامة، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، الطبعة الأولى سنة 1987 م.

(10) - محمد مفتاح: في سيمياء الشعر القديم، دار الثقافية، الدار البيضاء، الطبعة 1989 م.

(11) - محمد مفتاح: تحليل الخطاب الشعري، دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى سنة 1985 م، ص:151.