الإنسان

المعينات ... الاندماج ... اللااندماج

الضمير ... أنا ... غير أنا: أنت-هو

المكان ... الآن ... غير الآن: البارحة- مرة-غدا

الزمان ... هنا ... غير هنا: هناك- مكان ما

ويعني هذا أن الإنسان يعيش حضوريا في المكان والزمان عبر خاصية الاندماج، وقد لايعيشه إذا كان في حالة الغياب واللااندماج. ومن هنا،"فقد صاغت اللسانيات الوضعية تعبير (أنا، هنا، الآن) ، لتدل به على ارتباط الحدث الإنساني بالزمان والمكان. وتقتضي ضرورة الارتباط أن (هنا، وهناك، هنالك) تدل على الزمان الماضي والمستقبل، وتصاحب (هنا) الحال وحده، وعلى هذا، فإنها ليست إلا جزءا من بنية مكانية اجتماعية - لغوية أعم." [1]

هذا، وقد تناول كريماص (Greimas) ، في مؤلفاته السيميوطيقية، ثنائية الاندماج واللاندماج، ولاسيما أثناء مقاربته لنص قصصي قصير لموباسان (Maupassant) ، تحت عنوان (الصديقان) ، فقد تناول ثنائية الاندماج واللااندماج العاملي، والمكاني،

(1) - محمد مفتاح: دينامية النص، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، الطبعة الأولى سنة 1987 م، ص:69.