مطوّقة طوقا وليس بحلية ... ولا ضرب صوّاغ بكفّيه درهما

تبكّي [1] على فرح لها ثمّ تغتدي ... مولّهة تبغي لها الدّهر مطعما

تؤمّل منه مؤنسا لانفرادها ... وتبكي عليه إن زقا أو ترنّما

/ وغنّاه محمد الرّفّ [2] خفيف رمل بالوسطى.

[1] رواية «الكامل» للمبرد:

مطوّقة خطباء تسجع كلما ... دنا الصيف وانجال الربيع فأنجما

محلّاة طوق لم يكن من تميمة ... ولا ضرب صوّاغ بكفيه درهما

وأنجم: أقلع مثل انجال.

[2] في ح: «محمد الزف» بالزاي المعجمة. (انظر ما كتبناه عليه في الحاشية رقم 2 ص 306 من الجزء الأوّل من هذه الطبعة) .