جلب الخيل من تهامة حتّى ... بلغت خيله [1] قصور زرنج

حيث لم تأت قبله خيل ذي الأكتاف يوجفن [2] بين قفّ ومرج عروضه من الخفيف. الشعر لعبيد اللّه بن قيس الرّقيّات، والغناء ليونس الكاتب ماخوري بالبنصر، وفيه لمالك ثاني ثقيل بالخنصر في مجرى البنصر عن إسحاق.

«ملك يبرم الأمور ولا ... يشرك في رأيه الضعيف المزجّي»

والبخت: الإبل الخراسانية، وعساس جمع عس، وهو القدح الكبير، والخلنج: شجر تصنع من خشبه القصاع.

[1] في الديوان - 180: «وردت خيله» وزرنج: مدينة بسجستان.

[2] في الديوان - 180: «يرجعن» . وذو الأكتاف: سابور بن هرمز قاتل العرب ونزع أكتاف من قتلهم.