عائشة أم المؤمنين تدعو له بعد موته:
حدثني أبو المغيرة محمد بن إسحاق قال: حدثني أبو مصعب الزّبيريّ قال: حدّثني المنكدر بن محمد بن المنكدر، عن أبيه قال:
بعث هدبة بن خشرم إلى عائشة زوج النبي صلّى اللّه عليه وسلّم يقول لها: استغفري لي، فقالت: إن قتلت استغفرت لك.
صوت
ألم تر أنّي يوم جوّ سويقة ... بكيت فنادتني هنيدة ماليا؟
فقلت لها: إنّ البكاء لراحة ... به يشتفي من ظنّ أن لا تلاقيا
قفي ودّعينا يا هنيد فإنّني ... أرى القوم قد شاموا العقيق اليمانيا [1]
-ويروى: أرى الركب قد شاموا - .
إذا اغرورقت عيناي أسبل منهما ... إلى أن تغيب الشّعريان بكائيا [2]
الشعر للفرزدق من قصيدة يهجو بها جريرا، وهي فيما قيل أول قصيدة هجاه بها، والغناء لابن سريج خفيف ثقيل عن الهشامي، قال الهشامي: وفيه لمالك ثقيل أول، وابتداء اللحنين جميعا.
ألم تر أني يوم جوّ سويقة
ولعلوية فيه لحن من الرمل المطلق ابتداؤه:
قفي ودعينا يا هنيد فإنني:
[1] شام السحاب والبرق ونحوهما: نظر إليه ليتحقق أفيه مطر أم لا، والمراد هنا النجعة والرحيل.
[2] الشعريان: نجمان معروفان، فلعله يريد أن يقول: إنه يبكي طول الليل، أو طول الصيف، لأن الشعريين كانا رمز الصيف عند العرب، واسم إحداهما العبور، واسم الأخرى الغميصاء.