عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يَوْمَ بَدْرٍ:"إِذَا أَكْثَبُوكُمْ -يَعْنِي كَثَرُوكُمْ- فَارْمُوهُمْ وَاسْتَبْقُوا نَبْلَكُمْ) [1] ."

وفي رواية عنه عند أبي داود (2664) ، وعبد الرزاق (9295) بسند ضعيف:"فَارْمُوهُمْ بِالنَّبْلِ وَلَا تَسُلُّوا السُّيُوفَ حَتَّى يَغْشَوْكُمْ".

قال الحافظ في الفتح (6/ 115) : (وَقَدْ بَيَّنَتْهُ رِوَايَةُ أَبِي دَاوُد حَيْثُ زَادَ فِي آخِرِهِ"وَاسْتَبْقُوا نَبْلَكُمْ"، وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ"وَلَا تَسُلُّوا السُّيُوف حَتَّى يَغْشَوْكُمْ"، فَظَهَرَ أَنَّ مَعْنَى الْحَدِيثِ الْأَمْرُ بِتَرْك الرَّمْي وَالْقِتَالِ حَتَّى يَقْرُبُوا، لِأَنَّهُمْ إِذَا رَمَوْهُمْ عَلَى بُعْدٍ قَدْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِمْ وَتَذْهَبُ فِي غَيْرِ مَنْفَعَةٍ، وَإِلَى ذَلِكَ الْإِشَارَةُ بِقَوْلِهِ"وَاسْتَبْقُوْا نَبْلَكُمْ"، وَعَرَّفَ بِقَوْلِهِ"وَلَا تَسُلُّوا السُّيُوف حَتَّى يَغْشَوْكُمْ"أَنَّ الْمُرَادَ بِالْقُرْبِ الْمَطْلُوبِ فِي الرَّمْيِ قُرْبٌ نِسْبِىٌّ بِحَيْثُ تَنَالُهُمْ السِّهَام لِأَقْرَب قَرِيب، بِحَيْثُ يَلْتَحِمُونَ مَعَهُمْ. وَالنَّبْلُ بِفَتْحِ النُّونِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ جَمْعُ نَبْلَة، وَيُجْمَعُ أَيْضًا عَلَى نِبَالِ، وَهِيَ السِّهَامُ الْعَرَبِيَّةُ اللِّطَافِ) .

وقال أيضًا (7/ 389) : (وَيُؤَيِّدهُ مَا وَقَعَ عِنْد اِبْن إِسْحَاق"أَنَّ رَسُول اللَّه - صلى الله عليه وسلم - أَمَرَ أَصْحَابه أَنْ لَا يَحْمِلُوا عَلَى الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يَامُرهُمْ، وَقَالَ: إِذَا أَكْثَبُوكُمْ فَانْضَحُوهُمْ عَنْكُمْ بِالنَّبْلِ") .

(1) - البخاري (3763) .