ـ [الدجران] ــــــــ [27 - 05 - 2006, 01:15 ص] ـ
يقولون: [تُوفيَ الرجل] بالبناء للمجهول. ولا يجوز بناء هذا الفعل للمعلوم فتقول: [توفى الرجل] لأن الفعل وقع عليه ولم يقم هو به.
وهنا سؤال نود من أهل النحو واللغة بيانه:
-لماذا جاز [مات الرجل] بالبناء للمعلوم ولم تجز الصيغة الأولى
نعلم إعرابات أهل النحو في كلمة الرجل: فاعل في اللفظ ومفعول في المعنى
لماذا لم نقل [ميت الرجل] وتكون مات خطأ.
وإن كان هذا جائز فلماذا نمنع الأولى؟؟!!!
ـ [سليم] ــــــــ [27 - 05 - 2006, 02:17 ص] ـ
السلام عليكم
الموت لغة: السكون والبلى, وهي ضد الحياة, ولأن الحركة من علامات الحياة, وحين قولنا مات الرجل أي سكن وبلى.
واما الوفاة لغة: المنية ,وهي من التوفّي أي استيفاء المدة أي يستوفي مدة الاجل والتي هي بيد الله عز وجل. ولهذا يُسند الفعل الى الله عند التكلم عن الموت.
ـ [أبو ذكرى] ــــــــ [27 - 05 - 2006, 04:23 ص] ـ
قال تعالى:"والذين يُتوفّون منكم ..."
قرأ بعض القراء الآية بالبناء للمعلوم، وقد علق أبو جعفر النحاس في كتابه (إعراب القرآن) على هذه القراءة قائلا: (فمعناه يستوفي أجله)
وجاء في لسان العرب، وتاج العروس: (تََوفِّي الميت: استيفاء مدته التي وُفَت له، وعدد أيامه وشهوره وأعوامه في الدنيا) .
لذا نستطيع أن نقول، توفّى الله فلانا أو تُوفي فلان، أو تَوفّى فلان لكن الأسلوبين الأولين هما الأفصح.
ـ [الدجران] ــــــــ [27 - 05 - 2006, 06:16 ص] ـ
[سليم - أبو ذكرى] جزاكما الله خيرا ونفع بكما وشكرا على سرعة الاستجابة.