ـ [عبير نور اليقين] ــــــــ [24 - 01 - 2006, 11:33 ص] ـ
لقد قيل فيما مضى: إن المعانيَ مغلقة حتى يكون الإعراب هو الذي يفكها ..
لذا فإني أقول: إنني بعد تقص حثيث وتسآل شديد عَنَّ لي في كتاب شرح العلامة الكفراوي على متن الآجرومية، أن إعراب البيت يكون كما سيذكر بإيجار:
بثينةَ: مفعول به لفعل مؤخر لضرورة الشعر
شأنها: خبر مقدم لمبتدإ مؤخر، ضرورةً، و الهاء مضاف إليه
سلبت فؤادي: فعل وفاعل ومفعول به
بلا ذنب: جار ومجرور ومضاف إليه
أتيت به: فعل وفاعل وجار ومجرور ..
سلا: فعل أمر للإثنين مبني على الفتح الظاهر والفاعل ألف الإثنين، وهو فعل بثينة المقدم
ما: استفهامية مبنية على السكون الظاهر في محل رفع مبتدأ للخبر المقدم شأن
قال شيخنا وإمامنا العلامة الفهامة وفقيد العربية الدكتور محمد خير الحلواني رحمه الله في كتابه أصول النحو العربي: ... والإعراب ليس زينة في العربية، ولكنه وسيلة تعبيرية يحمل أكبر عبء في أداء المعاني الدقيقة.
حلف الزمان ليأتين بمثله حنثت يمينك يا زمان، فكفر
ـ [عزام محمد ذيب الشريدة] ــــــــ [25 - 01 - 2006, 03:14 م] ـ
بناء على ما تفضلت به الأخت عبير تحت عنوان توضيح فإن ترتيب البيت يكون على الشكل التالي:
سلا بثينة ما شأنها سلبت فؤادي من غير ذنب أتيت به؟
وهذا من المعاظلة التي نهى عنها سيدنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه حينما امتدح زهيرا قائلا: كان لا يعاظل في الكلام، لأن المعاظلة تؤدي إلى فقدان العلاقات المعنوية بين الكلمات داخل التركيب.
والله أعلم