تحيّا المسلمون إذا تلاقوا ... وعجل ما تحيّا بالسّلام

إذا عجلية ولدت غلاما ... إلى عجل فقبّح من غلام

/ يمصّ بثديها فرخ لئيم ... سلالة أعبد ورضيع آم [1]

خبيث الريح ينشأ بالمخازي ... لئيم بين آباء لئام

أنا ابن الأكرمين بني تميم ... ذوي الآكال والهمم العظام [2]

وكائن من رئيس قطّرته ... عواملنا ومن ملك همام [3]

وجيش قد ربعناه وقوم ... صبحناه بذي لجب لهام [4]

وقال أيضا الأبيرد مجيبا له:

... أخذنا بآفاق السماء فلم ندع ... لسلمان سلمان اليمامة منظرا

من القلح فسّاء ضروط يهرّه ... إذا الطير مرات على الدوح صرصرا [5]

وأقلح عجلي كأن بخطمه ... نواجذ خنزير إذا ما تكشرا [6]

يزلّ النوى عن ضرسه فيردّه ... إلى عارض فيه القوادح أبخرا [7]

إذا شرب العجليّ نجّس كأسه ... وظلت بكفّي جأنب غير أزهرا [8]

شديد سواد الوجه تحسب وجهه ... من الدم بين الشاربين مقيّرا [9]

إذا ما حساها لم تزده سماحة ... ولكن أرته أنّ يصرّ ويحصرا [10]

فلا يشربن في الحيّ عجل فإنّه ... إذا شرب العجليّ أخنى وأهجرا [11]

/يقاسي نداماهم وتلقى أنوفهم ... من الجدع عند الكأس أمرا مذكرا [12]

ولم تك في الإشراك عجل تذوقها ... ليالي يسبيها مقاول حميرا [13]

وينفق فيها الحنظليون مالهم ... إذا ما سعى منهم سفيه تجبّرا

ولكنها هانت وحرّم شربها ... فمالت بنو عجل لما كان أكفرا

[1] الآم جمع أمة: المملوكة غير الحرة.

[2] في الأصول: «الآطال» تحريف. وذو والآكال: سادة الأحياء الأخذون للمرباع. وآكال الملوك مآكلهم.

[3] قطرته: صرعته. وعواملنا: رماحنا.

[4] اللهام: الجيش العظيم.

[5] القلح بالضم جمع أقلح وهو: الفاسد الأسنان. يهره: يجعله يهر كالكلاب لفزعه. وفي الأصول: «بمره» وكذا «مرابي الزرع» .

[6] الخطم: مقدم الفم والأنف، وأصله للدواب. وفي النسخ: «مخطه» تحريف.

[7] القوادح: جمع قادح أكال، بضم أوله، يوجد في الأسنان.

[8] الجأنب: القمىء القصير الذليل وفي بعض الروايات «جانب» بالتسهيل وهو تصحيف.

[9] مقير: مطلي بالقار، وهو الزفت. وفي الأصول: «مغيرا» .

[10] يصر: أصل الصر الجمع والشد. يحصر: يبخل.

[11] أخنى: قال الخنا، وهو الفحش. وفي الأصول: «أخثى» . وأهجر: قال هجرا وقولا منكرا.

[12] الجدع: القطع. وفي الأصول: «و يلقي ألوفهم من الجذع» . والمذكر: الشديد.

[13] يسبيها: يشتريها. والمقاول: جمع مقول كمنبر: الملك من ملوك حمير.