بالميل [1] /إلى الفرزدق -: قل له [2] :

/غضبت لرجل من عديّ تشمّسوا ... وفي أيّ يوم لم تشمّس رجالها [3]

وفيم عديّ عند تيم من العلا ... وأيامنا اللّاتي تعدّ فعالها

وضبّة عميّ يابن جلّ [4] فلا ترم ... مساعي قوم ليس منك سجالها [5]

يماشي عديّا لؤمها، لا تجنّه ... من الناس ما مسّت عديّا ظلالها [6]

فقل لعديّ تستعن بنسائها ... عليّ فقد أعيا عديّا رجالها

أذا الرّمّ قد قلّدت قومك رمّة ... بطيئا بأمر المطلقين انحلالها

قال أبو عبد اللّه: فحدثني أبو الغرّاف، قال:

لما بلغت الأبيات ذا الرمة قال: واللّه ما هذا بكلام [7] هشام، ولكنه كلام ابن الأتان [8] .

أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا ابن سلّام، قال: وحدثني [9] أبو البيداء قال:

لما سمعها [10] قال: هو واللّه ينتمي شعر حنظليّ عذريّ [11] ، وغلب هشام على ذي الرمّة بها.

/ نسخت من كتاب ابن النطّاح: حدثني أبو عبيدة، قال: حدثني فلان المرئيّ، قال:

أتانا جرير على حمار، وأنا لا أعرفه، فأتي بنبيذ فشرب، فلما أخذ فيه قال: أين هشام؟ فدعي، فقال له:

أنشدني ما قلت في ذي الرمّة، فأنشده، فجعل كلما أنشده قصيدة قال: لم تصنع شيئا، ثم قال له: قد دنا رواحي فاردد [12] هذه الأبيات ومر شبّانكم بروايتها، وذكر الأبيات التي أولها قوله [13] :

غضبت لرجل [14] من تميم تشمّسوا

ذو الرمة يعاتب جريرا فيعينه بأبيات يهجو بها هشاما

قال: فغلبه هشام بها، فلما كان بعد ذلك لقي ذو الرّمة جريرا فقال: تعصّبت على خالك للمرئيّ. فقال جرير: حيث

[1] في ابن سلام: «و ميله إلى الفرزدق» .

[2] «ديوان جرير» 486، وابن سلام 473.

[3] ابن سلام: «غضبت لرهط ... » ، قال محققه: ويروى: «عجبت لرحل» ، و «غضبت لرحل» ، بالحاء المهملة. وتشمس: قعد في الشمس أو انتصب لها.

[4] بنو جل بن عدي بن عبد مناة بن ود.

[5] السجال: المساجلة والمباراة والمفاخرة.

[6] ف: « ... ضلالها» ، وفي ابن سلام: « ... ما مشت عديا رجالها» .

[7] أ، ف: «كلام» .

[8] ابن الأتان، يعني جريرا.

[9] ابن سلام 474.

[10] ف: «فلما سمعها» .

[11] ف: «نجودي» ، وابن سلام: «غدري» .

[12] ح: «فار وهذه الأبيات» .

[13] ساقط من ج.

[14] انظر التعليق السابق، حاشية 2 ص 19.