(ز) ترجمت إلما مارين قسما منه يتداول حكم المعتصم (832 - 842 م) إلى اللغة الإنجليزية مع التعليق عليه:
وانظر في هذا الصدد ما كتبه ريتر» -2 Ritter ,Oriens 6 /1953 /157.: تهذيب الآثار وتفصيل معانى الثابت من الأخبار»:
مرتب وفق أوائل رواة الحديث، هم صحابة الرسول، ويتناول هذا الكتاب خصائص الأحاديث وعللها وصحتها إلخ: كوبريلى 269 (مجلد واحد يضم أحاديث رواها عبد الله بن عباس، 196 ورقة القرن الثامن الهجرى) ، 270 (المجلد الأول، مسند علىّ 85 ورقة- القرن الثامن الهجرى، انظر: فهرس معهد المخطوطات 1/ 71) .
3 - «جامع البيان عن تأويل القرآن» :
برلين 733 (المجلد السادس، 333 ورقة، 600 هـ) ، أيا صوفيه 100 (الثّلث الأول 989 ورقة القرن الثانى عشر الهجرى) ، 101 (الثلث الثانى، 1253 ورقة، سنة 1144 هـ) ، 102 (1046 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 103 (1038 ورقة، 1144 هـ) ، 104 (532 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) 105 (856 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) 106 (894 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 107 (785 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 108 (616 ورقة القرن الحادى عشر الهجرى) ، 109 (581 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 110 (610 ورقة، 1148 هجرية) ، 111 (670 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 112 (727 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، نور عثمانية 150 (1/ 1072 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 151 (1/ 767 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 152 (1/ 972 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 153 (2/ 1169 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 154 (1/ 767 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 155/ (2/ 771 ورقة، القرن الثانى عشر الهجرى) ، 156 (2/ 798 ورقة، 1144 هجرية) ، القاهرة ثان 1/ 43، تفسير 100 (23 مجلدا) 278 (السادس) 42 م (مجلد واحد) ، 43 م (مجلد واحد) ، القرويين بفاس 19 (3 مجلدات دون ترتيب) ، 37 (المجلد العاشر، القرن الخامس الهجرى) ، 791 (قطعة منه- 391 هـ) ، 912 (مجلد واحد، 827 هـ) ، مراد (داماد زادة) 111 - 114 (المجلد الأول- إلى الرابع) ، 115 - 119 (المجلدات 1 - 5) ، 120 - 121 (المجلد الأول والثانى) .- داماد إبراهيم 28 - 36، حميد الله 35، فيض الله 39 - 42، حكيم 19 - 20، فاتح 169 - 172 (الأجزاء من 1 - 4، 475 ورقة، 565 ورقة، 515 ورقة، 429 ورقة 1140 هـ) ، كوبريلى 3/ 85 (379 ورقة) ، 86 (404 ورقة) ، 87 (410 ورقة) ، 88 (407 ورقة، 1083 هـ) ، بايزيد