قُرْقُوبٍ التَّمَّارُ بِهَمَذَانَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ [1] الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أنا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ [2] عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم:"دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلًا [3] مِنْ مَاءٍ، أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ [4] تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ".
أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ [5] .
[2430] أخبرنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ فَقَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ [6] - صلى الله عليه وسلم:"لَقَدْ تَحَجَّرْتَ [7] وَاسِعًا". فَمَا لَبِثَ أَنْ بَالَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَكَأَنَّهُمْ عَجَّلُوا عَلَيْهِ [8] ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -، ثُمَّ أَمَرَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ، أَوْ سَجْلٍ مِنْ [9] مَاءٍ، فَأُهْرِيقَ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم:"عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا" [10] .
(1) في (س) :"وأبو اليمان".
(2) في (س) :"عن".
(3) السَّجْل: الدَّلْو.
(4) في (س) :"ولن".
(5) صحيح البخاري (10/ 54) .
(6) في (س) :"النبي".
(7) أي: ضيقت ما وسعه الله.
(8) في النسخ:"فيه"، والمثبت من الأم للشافعي، ومعرفة السنن (3/ 394) .
(9) قوله:"من"ليس في (س) .
(10) أخرجه الشافعي في الأم (2/ 110) .