قال:"أيها الناس: حتام يهتف بكم صريخكم1؟ أما آن لراقدكم أن يهب من نومه؟ {كَلَّا بَلْ رَانَ 2 عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} ، أغركم الإمهال حتى حسبتموه الإهمال، هيهات منكم وكيف بكم، والسوط كفي، والسيف مشهر3!"
حتى يبيد قبيلة فقبيلة ... ويعض كل مثقف بالهام4
ويقمن ربات الخدور حواسرًا ... يمسحن عرض ذوائب الأيتام5
"العقد الفريد 2: 146".
1 الصريخ: المستغيث"والمغيث أيضًا".
2 غلب.
3 شهر سيفه كمنع، وشهره بالتشديد: انتضاه فرفعه على الناس.
4 تثقيف الرماح: تسويتها.
5 قوله ويقمن: أي الرماح، والضمير يعود على"كل مثقف". حواسر: جمع حاسر وهي كل مكشوفة الرأس والذراعين.