قلت: فأنَّي لك هذه الفصاحة؟ قال:"إنا سكنَّا قُطْرًا لا نسمع فيه ناجِخَة التيار1"قلت: صِفْ لي أرضك، قال:"سِيفٌ أَفْيَح، وفضاء صَحْصَح، وجبل صَرْدَح، ورَمْل أصبح2"، قلت: فما مالُك؟ قال: النخل، قلت: فأين أنت من الإبل؟ قال:"إن النخل حَمْلُها غِذاء، وسَعَفُها3 ضِياء، وجِذْعها بناء، وكَرَبُها صِلَاء، ولِيفها رِشَاء، وخُوصُها وِعاء، وقَرْوُها إناء".
"ذيل الأمالي ص17".
1 الناجخة: الصوت، والتيار: الموج.
2 السيف: ساحل البحر، وساحل الوادي، أو لكل ساحل سيف، أو إنما يقال ذلك لسيف عمان، وأفيح: واسع، والصحيح: ما استوى من الأرض، والصردح: الصلب، والأصبح: الذي يعلو بياضه حمرة.
3 السعف: جريد النخل أو ورقه، والكرب: أصول السعف الغلاظ العراض، والرشاء: الحبل، والقرو: أسفل النخلة ينقر فينتبذ فيه -أي يتخذ فيه النبيذ.