واجتحى1 دفين الداء، حتى أعطن2 الوارد، وأورد الصادر، وعل3 الناهل، فقبضه الله إليه، واطئًا على هامات4 النفاق، مذكيًا5 نار الحرب للمشركين، فانتظمت طاعتكم بحبله، فولى أمركم رجلًا مرعيًا إذا ركن إليه، بعيد ما بين اللابتين6، عركة للأذاة بجنبه7، صفوحًا عن أذاة الجاهلين، يقظان الليل في نصرة الإسلام، فسلك مسلك السابقة، ففرق شمل الفتنة، وجمع أعضاد ما جمع القرآن، وأنا نصب المسألة عن مسيري هذا، لم ألتمس إثمًا، ولم أونس فتنة أوطئكموها، أقول قولي هذا صدقًا وعدلًا، وإعذارًا وإنذارًا، وأسأل الله أن يصلي على محمد، وأن يخلفه فيكم بأفضل خلافة المرسلين"."
"العقد الفريد 2: 156- 226".
1 اجتحاه: استأصله.
2 أعطن الإبل: حبسها عند الماء.
3 العل والعلل:"بفتحتين"الشرب بعد الشرب تباعًا على يعل بكسر العين وضمها، والنهل: أو الشرب نهل ينهل كفرح.
4 جمع هامة: وهي الرأس.
5 مشعلًا.
6 اللابة: الحرة بفتح الحاء"أرض ذات حجارة نخرة سود"ولابتا المدينة: حرتان تكتنفانها. أرادت أنه واسع الصدر واسع العطن فاستعارت له اللابة، كما يقال: رحب الفناء واسع الجناب.
7 أي يعرك الأذى بجنبه: أي يحتمله وفي هذه الخطبة تحريف شديد في الأصل، وقد أصلحته كما يتبين بالمراجعة.