1297) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ الأَصْبَهَانِيُّ،حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي،حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ،حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ الْحَارِثِيِّ،عَنِ الشَّعْبِيِّ،عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ،عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ عُمَرَ رَآهُ كَئِيبًا،فَقَالَ لَهُ: مَا لَكَ لَعَلَّهُ سَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ،قَالَ: لاَ،وَأَثْنَى عَلَى أَبِي بَكْرٍ،وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقُولُ: كَلِمَةً لاَ يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلاَّ فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَتَهُ،وَأَشْرَقَ لَوْنُهُ،فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلاَّ الْقُدْرَةَ عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ،فَقَالَ عُمَرُ: إِنِّي لأَعْرِفُهَا،فَقَالَ لَهُ طَلْحَةُ: وَمَا هِيَ ؟ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: هَلْ تَعْلَمُ كَلِمَةً هِيَ أَعْظَمُ مِنْ كَلِمَةٍ أَمَرَ بِهَا عَمَّهُ،لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ،فَقَالَ لَهُ طَلْحَةُ: هِيَ وَاللَّهِ هِيَ
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ،وَلَمْ يُخَرِّجْهُ مُسْلِمٌ،فَأَمَّا الْوَهْمُ الَّذِي أَتَى بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ،عَنْ مِسْعَرٍ
( 1298) أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ،حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ،وَحدثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ،إِمْلاءً،حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ،حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ،حَدَّثَنَا سَعِيدٌ،عَنْ قَتَادَةَ،عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ،عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ،عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ،حَدَّثَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقُولُ: إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لاَ يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ فَيَمُوتُ إِلاَّ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - وَلَمْ يُخْبِرْهَا،فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: أَنَا أُخْبِرُكَ بِهَا،هِيَ كَلِمَةُ الإِخْلاصِ الَّتِي أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - عَمَّهُ أَبَا طَالِبٍ عِنْدَ الْمَوْتِ: شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ،وَهِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي أَكْرَمَ اللَّهُ بِهَا مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ""
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ،وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ،إِنَّمَا انْفَرَدَ مُسْلِمٌ بِإِخْرَاجِهِ،حَدِيثِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ،عَنْ حُمْرَانَ،عَنْ عُثْمَانَ،أَنّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ""