فهرس الكتاب

الصفحة 201 من 232

وكذلك الأمر في (معجم البترول) للمكتب الدائم لتنسيق التعريب، الذي اقتصر في شرحه على الكلمات المعربة فحسب، وذكر المصطلح في اللغتين الإنكليزية والفرنسية، ثم اتبعهما الشرح. مثل: Barrel, Baril: برميل، وحدة حجمية للمواد البترولية تساوي 0.158984 متر مكعب.

وفي (معجم البيولوجيا في علوم الأحياء والزراعة) لمجمع اللغة العربية في القاهرة، اعتمد في ترتيب المواد بحسب الأبجدية الإنكليزية يتبعها المقابل العربي، ثم شرح المادة، ومعظم شروحاته يعتمد على الوصف الشكلي. من مثل: (التجويف الحقي accetabulum) : تجويف مستدير في عظم الورك يستقر فيه رأس عظم الفخذ).

(لابذري acryotogamy) : وصف للنباتات التي لا تنتج بذورًا.

(ولا كلورفيلي(لا يخضوري) achlorophyliaceous): وصف للنباتات أو الأجزاء النباتية الخالية من الكلورفيل (اليخضور) مثل الفطريات والأوراق الحرشفية).

وفي (معجم مصطلحات العلم والتكنولوجيا) لمعهد الإنماء العربي يلاحظ:

أنه يذكر في المجال العلمي الواحد تعاريفات عديدة، لكل تعريف مدخل عربي خاص به Apoplexy: (طب) 1 - سكتة.2 - نزف فجائي.1 - أعراض معقدة سببها إصابة حادة في أوعية الدماغ تتميز بفقد الوعي مع درجات مختلفة من الشلل. والعجز الحسي. 2 - نزف مفاجئ شديد في أحد أعضاء. وهناك بعض التعريفات يتقاسم مدخلًا عربيًا واحدًا.

1 -جسم مُترافق يُلحق بالتابع. 2 - قطعة أو جزء من صاروخ أو مركبة فضائية يدخل الغلاف الجوي من دون وقاية خلف مخروط أمامي أو جسم آخر تحت وقايته من أجل ذلك. 3 - الجزء الخلفي من مركبة ما.

(جيو) قِمَّة. أقرب أجزاء عِرق معدني من سطح الأرض.

(ر) [2] رأس. 1 - رأس مثلث مقابل للضلع الذي يعد قاعدة. 2 - رأس مخروط أو هرم.

(نبت) قِمَّة. أسَلَةٌ حادة في ورقة.

(1) - أي هندسة الفضاء

(2) - أي رياضيات

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت