البيهقي [ عن أنس عن النبي: لما خلق الله عدن و غرس أشجارها بيده قال لها تكلمي فقالت: { قد أفلح المؤمنون } ] خرجه البزار من حديث أبي سعيد الخدري
[ عن النبي صلى الله عليه و سلم قال: خلق الجنة لبنة من ذهب و لبنة من فضة و ملاطها المسك الأذفر و قال لها تكلمي فقالت: { قد أفلح المؤمنون } فقال طوبى لك منزل الملوك ] و هذا يروى موقوفا عن أبي سعيد الخدري قال: لما خلق الله الجنة لبنة من ذهب و لبنة من فضة و غرسها قال لها تكلمي فقالت: { قد أفلح المؤمنون } فدخلتها الملائكة فقالت: طوبى لك منزل الملوك
و روي [ من حديث أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: لما خلق الله الجنة قال لها تزيني فتزينت ثم قال لها تكلمي فتكلمت ثم قالت: طوبى لمن رضيت عنه ]
النسائي [ عن فضالة بن عبيد قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول: أنا زعيم ـ و الزعيم الحميل ـ لمن آمن بي و أسلم و جاهد في سبيل بيت له في ربض الجنة و بيت في وسط الجنة و بيت في أعلى غرف الجنة من فعل ذلك فليم يدع للخير مطلبا و لا من الشهر مهربا يموت حيث شاء أن يموت ]
و قال عمر بن عبد العزيز و الزهدي و الكلبي و مجاهد: مؤمنو الجنة في ربض و رحاب حول الجنة و ليسوا فيها
و روى مالك عن مسلم بن أبي مريم عن أبي صالح عن أبي هريرة أنه قال نساء كاسيات عاريات مائلات مميلات لا يدخلن الجنة و لا يجدن ريحها و أن ريحها يوجد من مسيرة خمسمائة سنة هذا موقوف قال أبو عمر بن عبد البر: و قد رواه عبد الله بن نافع الصائغ عن مالك بهذا الإسناد عني صلى الله عليه و سلم
و خرج أبو داود و الترمذي [ عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال: ألا من قتل نفسا معاهدا له ذمة الله و ذمة رسوله فقد أخفر بذمة الله فلا يروح رائحة الجنة و أن ريحها ليوجد من مسيرة سبعين خريفا ] لفظ الترمذي
قال: و في الباب عن أبي بكره قال أبو عيسى: حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح
و خرج البخاري [ عن عبد الله بن عمر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال: من قتل نفسا معاهدا لم يرح رائحة الجنة و أن ريحها ليوجد من مسيرة أربعين عاما ]