448 -بَابٌ: غُسْلُ الجُنُبِ مَعَ امْرَأَتِهِ

2687 - حَدِيثُ عَائِشَةَ:

◼ عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: (( كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ [بَيْنِي وَبَيْنَهُ] 1، مِنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الفَرَقُ، [تَخْتَلِفُ أَيْدِينَا فِيهِ مِنَ الجَنَابَةِ(نَغْرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا) 1] 2، [فَيُبَادِرُنِي [وَأُبَادِرُهُ] 3، حَتَّى أَقُولَ: دَعْ لِي، دَعْ لِي (أَبْقِ لِي، أَبْقِ لِي) 2] 4 )).

[الحكم] : متفق عليه (خ، م) .

[اللغة] :

قال سفيانُ بن عيينة عقب الحديث: «وَالْفَرَقُ ثَلَاثَةُ آصُعٍ» (صحيح مسلم 319/ 41) .

قال البَغَويُّ:"فيكون اثنَيْ عشرَ مُدًّا، ووَزْنُه سِتَّةَ عشرَ رَطْلًا. والفَرَق مفتوحةُ الراء" (شرح السنة 2/ 23) .

[التخريج] :

[خ 250"واللفظ له"، 261، 263، 273 (والرواية الأولى له) ، 5956/ م 319، (321/ 45) (والزيادة الثانية له) ، (321/ 46) (والزيادة الأولى والرابعة له) / د 76، 238/ ن 72، 228، 231 - 233، 235، 344، 410 - 412/ كن 84، 287 - 290/ جه 376/ طا (رواية