444 -بَابٌ: فِيمَا وَرَدَ فِي الأَمْرِ بِالتَّسَتُّرِ عِنْدَ الغُسْلِ

2670 - حَدِيثُ يَعْلَى بنِ أُمَيَّةَ:

◼ عَنْ يَعْلَى بنِ أُمَيَّةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالبَرَازِ بِلَا إِزَارٍ، فَصَعِدَ المِنْبَرَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: (( إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ [حَلِيمٌ] حَيِيٌّ سِتِّيرٌ، يُحِبُّ الحَيَاءَ وَالسَّتْرَ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ(فَلْيَتَوَارَ بِشَيْءٍ ) )).

[الحكم] : معلولٌ؛ الصوابُ فيه الإرسالُ. وأعلَّه: أحمدُ، وأبو حاتمٍ، وأبو زُرْعةَ، والدَّارَقُطْنيُّ.

[اللغة] :

البَرَازُ -بالفتح-: اسم للفضاء الواسع ... يريدُ الموضعَ المنكشِفَ بغير سُترة. (النهاية لابن الأثير 1/ 118) .

(( حَيِيٌّ ) ): بوزن فَعِيل، من الحياء؛ أي: ذو حَياءٍ. (تحفة الأحوذي 9/ 62) .

(( سِتِّيرٌ ) ): فَعيل؛ بمعنى: فاعل؛ أي: مِن شأنه وإرادته حبُّ السَّتر والصَّون. (النهاية في غريب الحديث والأثر 2/ 341) .

[التخريج] :

[د 3965، 3966 (واللفظ له) / ن 411، 412 (والزيادة، والرواية