احتمال للبس والتحريف في التسمية لكان عرض لذلك خاصة أنه نقل عن ابن الطراوة صاحب الترشيح أيضًا. ولعل ما ذكره ابن الخير وحاجى خليفة من قبيل اللبس والتحريف والخطأ.

وعلى الرغم من أن كتاب الترشيح لخطاب لم يصل منه سوى سفر، لخّصه أبوحيان في تذكرته [1] إلا أنه يعد من أهم كتب خطاب، ويدل على ذلك كثرة وروده في كتب أبي حيان [2] الذي نقل عنه كثيرًا وغيره من النحاة [3] .

وقد استدللت مما ذكره الفيرروز آبادي [4] عن دريود، من أنه شرح كتاب الكسائي في ستة أجزاء [5] على أن كتاب الترشيح لا يختلف عن كتاب دريود في عدد أجزائه لأنه عارض به، كما أن كتاب الترشيح فيما اتضح من نص أبي حيان يوضح أسلوب خطاب المارديّ ويدل على أنه من المتقدمين في التأليف النحوي.

أما كتب المارديّ الأخرى فلم يصل منها سوى أسماء وعناوين نحوية دون أن أجد لها أي أثر منقول أو ملخص كما في كتاب الترشيح، وسأذكر هذه المؤلفات كما ذكرها ابن خير الأشبيلي، وهي كالآتي:

-أرجوزة في مخارج الحروف [6] .

-إعراب مسألة الحسن الوجه [7] .

(1) ص 278.

(2) التذكرة 278، ارتشاف الضرب 1/ 260.

(3) انظر: أوضح المسالك 1/ 346، مغني اللبيب 2/ 658، و التصريح 1/ 223، وهمع الهوامع 1/ 141، وحاشية الصبان 1/ 281.

(4) هو محمد بن يعقوب بن محمد بن إبراهيم الشيرازي القيروز آبادي، من شيوخه محمد بن يوسف الزرندي، وابن الخبّاز وابن القيم والتقي السبكي وابن نباته، توفي سنة 816 هـ. انظر: بغية الوعاة 2/ 273 - 274.

(5) انظر: البلغة 156، إشارة التعيين 299.

(6) فهرسة ما رواه عن شيوخه 319.

(7) المرجع السابق 319