المخطوطات اليمنية عندما زرت تلك المكتبة سنة 1969 م.

وهذه النسخة جيدة الخط كاملة، ولولاها ما أقدمنا على تحقيق الكتاب لبتر الأولى ونقصها. وقد رمزنا إليها ب «س» .

ثم رأيت بعد ذلك أن استأنس بتاريخ الشحر المسمى بالنفحات المسكية في تاريخ الشحر المحمية للأديب العلامة عبد الله بن محمد باحسن جمل الليل المتوفى سنة 1347 ه‍وهو كتاب حوى جل تراجم أعلام الشحر لخصها من كتاب المشرع الروي وغيره ثم أرفق الجزء الثاني بنبذة مختصرة من تاريخ تلك البلدة نقلها في عمومها من تاريخ باسنجلة وقد رجعنا إليه في هذا الباب عند ورود بعض الأخبار التي جاءت في كتابنا هذا مشابهة لما عنده وهي قليلة جدا.

وقد قمت بالمقابلة بالمخطوطتين وتاريخ الشحر لباحسن المذكور بعد الرجوع إلى مصادر الكتاب وتوثيق نصوصه بقدر الطاقة والإمكان. ولم نشأ أن نتدخل في أسلوب الكتاب وعباراته بشيء من التبديل والحذف حفاظا على أصل الكتاب وأسلوب الكاتب على الرغم مما يتخلله من عبارات ركيكة وألفاظ دارجة. خاصة بأهل القرن العاشر لم نقف على بعضها. وأكثرها من عبارات أهل مدينة الشحر في القرن العاشر وبعض مصطلحات البحارة ولعل في بعضها ما يحل مشكله أهل هذا الفن من تلك البلاد، وفي الختام لا يسعني إلا أن أشكر صاحب السمو الدكتور الشيخ سلطان بن محمد القاسمي حفظه الله الذي أمدني بكل عون في سبيل التفرغ لهذا العمل العلمي الجليل، وقد تم لنا بحمد الله ذلك. ومن الله نستمد العون والإمداد.

عبد الله بن محمد الحبشي

صنعاء 5/ 2 / 1994