سنة إحدى وستين

فيها (1) ليلة ثلاثة عشر من ربيع الأول: قتل السّلطان محمود شاه بن لطيف شاه، صاحب كجرات شهيدا، وسببه أن رجلا من خدمه من أهل الهند اسمه ملك حسن برهان حي، وهو من خواص السلطان وذلك في البلد المسماة محمود أباد، وكان ممن يلبس السلطان ثيابه وأقرب الناس إليه دخل على السلطان وهو نائم فقتله، وقتل معه ثلاثه من وزرائه أحدهما الوزير الصّالح آصف خان الآتي ذكره وذكر فضائله، وأخوه خدا وندخان، وأفضل خان مع جماعة قتلهم أيضا، والفعلة كانت على ثلاثة أزوام (2) من اللّيل وفك مخرخان من القيد ومخرجان عند الخواجا صفر الرّومي اسمه ياقوت، وطلب الوزراء وعزم على قتلهم، وكان معه جماعة في مكان قدام بيت السلطان محمود، وقال لهم: كل من دخل عليكم اقتلوه، وكان من عادته ما يطلب الوزراء للسلطان إلّا هو، فأتى إليهم وقال لهم: السلطان يطلبكم بعد ما قتل السّلطان، وليس عندهم علما بذلك، وبعد أن الوزراء الباقين حذروا لسلامتهم، وبعد ذلك طلب العرب الجميع وقال لهم: أنا السلطان ولاني النبي صلى الله عليه وسلم، فلما سمعوا بذلك عبيد السلطان والعرب والحبوش والترك قتلوه، وبقيت النّاس تموج أربعة أيام بلا سلطان فاتفق رأي الوزراء وولوا سلطانا أمه من قرابة السّلطان محمود، وكان عمره

(1) النور السافر: 226.

(2) أزوام: جمع زام بالزاي بمعنى فترات.