517 -عن عائشة: «أن فاطمة بنت أبي حُبَيْش كانت تُستحاض، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: إن دم الحيض أسود يُعرِف، فإذا كان ذلك فأمسكي عن الصلاة، فإذا كان الآخر فتوضئي وصلي» رواه أبو داود والنسائي [1] وصححه ابن حبان والحاكم وصاحب"الإلمام"، وقال: على شرط مسلم، وابن حزم.
قوله: «يُعرِف» بضم حرف المضارعة وكسر الراء، أي: له رائحة تعرفها النساء.
518 -عن عائشة قالت: «قالت فاطمة بنت أبي حبيش لرسول الله - صلى الله عليه وسلم: إني امرأة أُستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا قبلت الحيضة، فاتركي الصلاة، فإذا ذهب قذرها فاغسلي عنك أثر (*) الدم وصلي» رواه البخاري والنسائي وأبو داود [2] ، وفي رواية للجماعة إلا ابن ماجه [3] : «فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة، وإذا أدبرت فاغسلي عنك أثر (*) الدم
(1) أبو داود (1/75، 82) ، النسائي (1/123، 185) ، ابن حبان (4/180) ، الحاكم (1/281)
(2) البخاري (1/117) ، النسائي (1/124) ، أبو داود (1/74، 186) .
(3) البخاري (1/91) ، مسلم (1/262) ، أبو داود (1/74) ، النسائي (1/122، 184) ، الترمذي (1/217) ، أحمد (6/194) ، وهي عند ابن ماجه (1/203) .
(*) قال مُعِدُّ الكتاب للشاملة: جاء في مقدمة التحقيق هذا الاستدراك:
جميع الألفاظ في الأحاديث لم تذكر كلمة"أثر"وهذه اللفظة في حديث عائشة عندما قالت للمرأة (تتبعي بها أثر الدم) . والله أعلم.