المكتبة العتيقة، وأخرجتها ط. قيس الأراضي بتونس 1386/ 1966، قدم لها الأديب الشيخ محمد بن محمد الشاذلي العنابي.

وبإثر وصف هذه الطبعات المختلفة، نبّه الشيخ ابن عاشور إلى أن جميع هذه الطبعات كان خاليًا من ضبط الكلمات بالشكل، عرِيًّا عن التعاليق المتعينة بله الشروح المبيّنة [1] .

وعدد الوزراء والكتاب والعلماء والأدباء والقضاة المترجم لهم في القلائد حسب ما ورد في النسخ المخطوطة والمطبوعة من هذا الكتاب أربعة وستون. أضاف إليهم في العقد الأول من القرن الخامس د./ حسين يوسف خرموش ستة عشرة ترجمة وقف عليها في نسخة مشهد. فأصبحت عِدّتهم بذلك ثمانين ترجمة. وصورة ذلك كالآتي:

(1) محمد الطاهر ابن عاشور. المقدمة: 19 - 24.