الخوف لغة:
تدلّ مادّة (خ وف) على الذّعر والفزع، يقول ابن فارس: الخاء والواو والفاء أصل واحد يدلّ على الذّعر والفزع، يقال خفت الشّيء خوفا وخيفة «1» .
وخاف الرّجل يخاف خوفا وخيفة ومخافة فهو خائف ... والأمر منه خف بفتح الخاء ... وخاوفه فخافه يخوفه: غلبه في الخوف، أي كان أشدّ خوفا منه.
والإخافة التّخويف. يقال: وجع مخيف أي يخيف من رآه «2» .
والتّخويف والإخافة والتّخوّف: الفزع، وقوله:
أتهجر بيتا بالحجاز تلفّعت ... به الخوف والأعداء أم أنت زائره؟
إنّما أراد بالخوف المخافة فأنّث لذلك.
وتخوّفت عليه الشّيء أي خفت، وتخوّفه كخافه، وأخافه إيّاه إخافة وإخافا (عن اللّحيانيّ) وخوّفه «3» .
وخوّف الرّجل: جعل النّاس يخافونه، وفي الآيات الأحاديث الآثار 60 60 52
التّنزيل العزيز إِنَّما ذلِكُمُ الشَّيْطانُ يُخَوِّفُ أَوْلِياءَهُ «4» «أي يجعلكم تخافون أولياءه، وقال ثعلب: معناه:
يخوّفكم بأوليائه. والخيفة: المخافة، وفي التّنزيل:
وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً «5» .
والخيفة: الخوف، والجمع خيف، وأصله الواو، قال صخر الغيّ الهذليّ:
فلا تقعدنّ على زخّة ... وتضمر في القلب وجدا وخيفا
والمخاف والمخيف: موضع الخوف ... وطريق مخوف ومخيف: تخافه النّاس ووجع مخوف ومخيف:
يخيف من رآه ... وحائط مخوف، إذا كان يخشى أن يقع هو ... وثغر متخوّف ومخيف: يخاف منه، وقيل إذا كان الخوف يجيء من قبله «7» ، وقد أطلق الخوف على عدّة معان منها: القتل، والقتال، والعلم، وأديم أحمر يعدّ منه أمثال السّيور ثمّ يجعل على تلك السّيور شذر تلبسه الجارية، ويطلق على الفزع كما سبق «8» .
ويقال: تخوّفناهم أي تنقّصناهم تنّقصا اقتضاه
(1) المقاييس (2/ 230) .
(2) الصحاح (4/ 1358، 1359) .
(3) اللسان «خوف» (9/ 99) ط. بيروت.
(4) آل عمران/ 175 مدنية.
(5) اللسان «خوف» ، وانظر سورة الأعراف/ 205 مكية.
(6) الصحاح (4/ 1359) .
(7) اللسان «خوف» (9/ 100) ط. بيروت.
(8) اللسان «خوف» (9/ 100) ، وانظر القاموس (3/ 139) «خوف» .