ورأيته قد أخل بأشياء, وذكر أشياء ليست بغريبة, فلا تحتاج إلى تفسير, فرأيت أن أبذل الوسع في جمع جميع غريب حديث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه, تابعيهم, وأرجو أن لا يشد عني مهم من ذلك, وأن يغني كتابي عن جميع ما صنف في ذلك, وقد رتبته على حروف المعجم, وإنما آتي بالمقصود من شرح الكلمة, من غير إيغال في التصريف والاشتقاق, إذ كتب اللغة أولى بذكر ذلك, وإنما آثرت هذا الاختصار تلطفا للحافظ, والله الموفق (1)

بسم الله الرحمن الرحيم, وصلى الله على سيدنا محمد النبي الكريم قال الشيخ الفقيه, الحافظ الناقد, القاضي أبو الفضل عياض بن موسى ابن عياض, رحمه الله تعالى, ورضي عنه:

(1) - طبع في دار الكتب العلمية في مجلدين بتحقيق ( عبد المعطي أمين قلعجي )